0:00:01.29 - 0:00:03.29(KING GRUNTING)
0:00:04.88 - 0:00:06.38Stupid flag!
0:00:06.55 - 0:00:08.51It's been a little slow around here,
0:00:08.68 - 0:00:11.51but I've got just the thing
to attract customers.
0:00:13.26 - 0:00:16.68And who doesn't like their name in lights?
0:00:19.69 - 0:00:20.69Is it too subtle?
0:00:20.85 - 0:00:22.19BOSCHA: Does subtle mean ugly?
0:00:22.86 - 0:00:26.69Hi, Boscha! Hexsidians!
See anything you like?
0:00:26.86 - 0:00:29.99Ew. No. I'm just here
to take an ironic Penstagram
0:00:30.16 - 0:00:32.57next to your weird flashing trash sign.
0:00:32.99 - 0:00:33.99(CAMERA CLICKING)
0:00:34.66 - 0:00:35.91It's not funny, Boscha.
0:00:36.08 - 0:00:39.46Well, what are you going to do?
Spit your human venom on me?
0:00:39.62 - 0:00:42.63You have venom?
Quick, Luz, start melting faces!
0:00:42.79 - 0:00:45.09Even if I could, it's not worth it.
0:00:45.25 - 0:00:47.38You wouldn't understand
how to handle teens like her.
0:00:47.55 - 0:00:49.63No, I'll show you what to do.
(GRUNTS)
0:00:50.42 - 0:00:53.14You will tremble before me!
0:00:54.05 - 0:00:56.89Ooh. He's so cute!
0:00:57.06 - 0:00:58.06-(KING GROANS)
-(CAMERA CLICKS)
0:01:00.06 - 0:01:02.48How much? I have to own him.
0:01:04.40 - 0:01:06.07You couldn't afford me, sister.
0:01:06.23 - 0:01:07.36ALL: Oh!
0:01:07.53 - 0:01:09.40That's the incorrect reaction!
0:01:09.57 - 0:01:10.57(SNIFFING)
0:01:10.74 - 0:01:12.86I smell an easy mark.
0:01:13.41 - 0:01:14.70(GRUNTS) Hey, kid!
0:01:14.87 - 0:01:17.87Can I offer you the latest fashions from
0:01:19.79 - 0:01:21.66the human realm?
0:01:22.21 - 0:01:23.96-Yeah, no.
-(ALL LAUGHING)
0:01:25.25 - 0:01:26.92Well, I hate her.
0:01:27.09 - 0:01:29.67Yeah, teens can be sour,
but I'm a little sweetie.
0:01:29.84 - 0:01:31.01Look what I made you!
0:01:32.88 - 0:01:34.18Luz!
0:01:34.51 - 0:01:38.35Did I spell something wrong?
Or did I spell something right?
0:01:39.18 - 0:01:41.60Stop that. You may be
forgetting something, Luz.
0:01:41.77 - 0:01:44.90I'm kinda on the run! Remember?
0:01:45.61 - 0:01:47.52Every guard in town
would be at my doorstep
0:01:47.69 - 0:01:49.03if I had my name in lights.
0:01:49.19 - 0:01:51.11Well, I don't see anyone right now.
0:01:51.28 - 0:01:52.70Maybe you're just being paranoid.
0:01:52.86 - 0:01:53.91You're a powerful witch.
0:01:54.07 - 0:01:56.83Why hide when you can "poof"
all your problems away with magic?
0:01:56.99 - 0:01:58.83What does Luz know about problems anyway?
0:01:58.99 - 0:02:00.87All she has is dumb teen drama!
0:02:01.04 - 0:02:03.12She doesn't understand
how hard some of us have it.
0:02:03.29 - 0:02:05.58You're pampered all day like a dang baby.
0:02:05.75 - 0:02:07.21How hard is that life?
0:02:07.38 - 0:02:10.42Well, I don't know if you realized,
but I'm not a baby!
0:02:10.59 - 0:02:12.22Then why are you screaming like one?
0:02:12.38 - 0:02:14.22My life is a living nightmare!
0:02:14.38 - 0:02:18.64Well, there's only one thing to do
when friends can't see eye-to-eye.
0:02:18.81 - 0:02:19.97Hug each other till we pass out?
0:02:20.14 - 0:02:21.47Fight to the death!
0:02:21.97 - 0:02:24.73(SCOFFS) No. Body swap!
0:02:25.56 - 0:02:27.40Are you sure you don't shoot venom?
0:02:29.11 - 0:02:31.11(OPENING THEME MUSIC PLAYING)
0:03:06.14 - 0:03:08.15I love a good body swap.
0:03:08.44 - 0:03:11.15It's like demonic possession
with the ones you love.
0:03:11.32 - 0:03:13.28We're doing that? That's possible?
0:03:13.44 - 0:03:15.74This is just like my favorite
early 2000s movie!
0:03:15.90 - 0:03:17.24(LUZ READING)
0:03:17.91 - 0:03:19.91But maybe we should
think about this for a second.
0:03:20.07 - 0:03:21.70-Body swap!
-Ooh.
0:03:24.66 - 0:03:26.75LUZ:
Did it work? I need a mirror.
0:03:28.54 - 0:03:29.67Found one.
0:03:30.42 - 0:03:32.42Oh, my gosh. It worked!
0:03:32.59 - 0:03:36.26I'm so old... and pointy!
0:03:37.26 - 0:03:39.14Hot dog! It's me!
0:03:39.30 - 0:03:41.35KING: Yeah, it is. I'm the human now.
0:03:41.51 - 0:03:43.85Bow before my massive, meaty hands!
0:03:44.02 - 0:03:46.39-Wait, so that means...
-(EDA CLEARS THROAT)
0:03:50.44 - 0:03:51.69EDA: How do I look?
0:03:51.86 - 0:03:55.11I've got some very confusing
emotions right now.
0:03:55.28 - 0:03:56.69All right, here's the deal.
0:03:56.86 - 0:03:59.16Whoever can prove their new body
has the easiest life
0:03:59.32 - 0:04:00.82gets out of house cleaning duty.
0:04:00.99 - 0:04:02.37And you know what that means.
0:04:02.53 - 0:04:04.16(LAUGHING GLEEFULLY)
0:04:08.50 - 0:04:10.71-ALL: Ugh!
-Won't be me.
0:04:10.88 - 0:04:12.84Life as a teen is a tyrant's dream!
0:04:13.00 - 0:04:16.13By the end of the day, I'll be
ruling over your feeble demographic.
0:04:16.30 - 0:04:17.72Well, I've got magic.
0:04:17.88 - 0:04:20.43Eda, don't be too mad
when your inventory's gone
0:04:20.59 - 0:04:22.80and the guards are none the wiser.
0:04:22.97 - 0:04:23.97(YELPS)
0:04:24.14 - 0:04:25.52Ha. That's cute.
0:04:25.68 - 0:04:29.56If you need me, I'll be getting pampered
on a vacation fit for a king.
0:04:29.73 - 0:04:31.40My life's not a joke!
0:04:31.56 - 0:04:32.77But yours is... Bap!
0:04:32.94 - 0:04:34.11(LAUGHS)
0:04:42.87 - 0:04:44.28-WOMAN: Look at that little baby!
-Oh, hello.
0:04:44.45 - 0:04:46.91-MAN: So adorable!
-Yes, hello to you too, handsome.
0:04:47.08 - 0:04:48.58GUARD: Stop right there!
0:04:50.21 - 0:04:51.63An emperor's guard!
0:04:51.79 - 0:04:53.13(SNIFFS AND GROWLS)
0:04:53.29 - 0:04:55.42Thought you could
get away with it, didn't you?
0:04:55.59 - 0:04:57.59Wait, you know who I am?
0:04:57.76 - 0:05:00.38Of course, I do. You're
0:05:00.55 - 0:05:03.51the cutest little angel I've ever seen!
0:05:03.93 - 0:05:05.26Who wants a lolly?
0:05:06.31 - 0:05:08.60Ha! That's more like it.
0:05:08.77 - 0:05:10.85(MOCKING) You got nothing!
0:05:11.02 - 0:05:12.52(EDA LAUGHING)
0:05:13.52 - 0:05:16.57Whew! Being King is a walk in the park.
0:05:16.73 - 0:05:18.74I'm gonna win this bet for sure.
0:05:18.90 - 0:05:19.94Wha...
0:05:20.11 - 0:05:24.03Oh, Dottie!
Look at this lost little dumpling!
0:05:24.20 - 0:05:25.37What's that? Whoa!
0:05:25.53 - 0:05:27.20Hey, I'm not lost, you creeps!
0:05:27.37 - 0:05:28.62Poor baby!
0:05:28.79 - 0:05:31.54Do you need us to make you
a delicious meal?
0:05:31.71 - 0:05:33.54No, I don't need you...
0:05:33.71 - 0:05:37.46Tummy scratches? Ooh.
You know what? Maybe I am lost.
0:05:37.63 - 0:05:39.13Take me away, ladies.
0:05:42.76 - 0:05:44.22(ALL MEOWING)
0:05:47.72 - 0:05:50.14Welcome to our kitty café.
0:05:50.31 - 0:05:54.31This is our little safe haven
for cherubs like you.
0:05:54.52 - 0:05:56.98Ugh. What hot mess is going down here?
0:05:57.15 - 0:06:01.57You see, precious cargo like you
should be taken care of. Boop!
0:06:03.28 - 0:06:06.78All you should have to worry about
is how many belly rubs you want
0:06:06.95 - 0:06:09.83or how many
tasty num-nums you're gonna eat.
0:06:010.00 - 0:06:13.62Well, my creep alarm is ringing,
but I can't argue with num-nums.
0:06:13.79 - 0:06:15.83This place is a safe place.
0:06:16.00 - 0:06:19.13A place clean from the outside world.
0:06:19.30 - 0:06:21.46And those teenagers who filthen it.
0:06:21.63 - 0:06:23.63You have a good nap, my dearest.
0:06:23.80 - 0:06:26.72And welcome to your new home.
0:06:27.60 - 0:06:31.27-(DOOR CLOSES)
-Ha! Oh, being adorable is the life.
0:06:31.43 - 0:06:33.69(YAWNS) Time for a nap.
0:06:36.81 - 0:06:38.31-(CAT MEOWS)
-(GASPS)
0:06:40.86 - 0:06:41.99-Leave this place!
-(SCREAMS)
0:06:43.19 - 0:06:44.28Danger is near.
0:06:44.45 - 0:06:47.53WOMAN:
Baby demon! We have a surprise for you!
0:06:47.95 - 0:06:49.28Oh, you hear that, Bowtie?
0:06:49.45 - 0:06:50.45-(THUDS)
-Ow!
0:06:50.62 - 0:06:52.79There's a new star in town.
0:06:52.95 - 0:06:54.21(YOWLING)
0:06:54.37 - 0:06:57.58A gift for our new, cutest demon.
0:06:59.88 - 0:07:01.13Okay, I'm out.
0:07:01.30 - 0:07:03.84Novelty costumes
are where I draw the line.
0:07:04.59 - 0:07:07.80Dottie, please help our little angel
get changed. (SNAPS FINGERS)
0:07:07.97 - 0:07:09.47(SCREECHES)
0:07:12.60 - 0:07:13.73(GROWLS)
0:07:13.89 - 0:07:15.10WOMAN: Oh, no, sweetie.
0:07:15.27 - 0:07:17.81You can't survive out there without us.
0:07:17.98 - 0:07:19.48Ladies, stand back.
0:07:19.65 - 0:07:22.53I am not above disrespecting my elders.
0:07:23.15 - 0:07:24.24Oh, dang.
0:07:24.40 - 0:07:25.70I'm not a witch right now.
0:07:25.86 - 0:07:28.62No, baby. You're a cutie patootie.
0:07:28.78 - 0:07:30.28Not today, sister!
0:07:30.45 - 0:07:32.24-No!
-(SCREECHES)
0:07:36.25 - 0:07:37.92-Let us in this instant!
-(BANGING ON DOOR)
0:07:38.08 - 0:07:40.54It is not time for you to be there.
0:07:40.71 - 0:07:42.96Stop babying me!
0:07:50.80 - 0:07:53.72This vacation just took
an alarming, back-alley turn.
0:07:53.89 - 0:07:55.93-Tasty num-nums.
-Ugh.
0:07:56.10 - 0:07:57.44-Don't bother.
-(YELPS)
0:07:57.60 - 0:07:59.35Their minds are tragically gone.
0:07:59.52 - 0:08:02.52They've been coddled so long,
they forgot how to live on their own.
0:08:02.69 - 0:08:04.69Their brains turned to mush.
0:08:04.86 - 0:08:06.86Geez, I thought I liked being babied.
0:08:07.03 - 0:08:10.41But I feel so small and helpless,
like some sort of baby.
0:08:10.57 - 0:08:12.62But that won't happen to us, right?
0:08:13.04 - 0:08:14.37(PURRING)
0:08:15.95 - 0:08:18.92I failed you, Bowtie. My closest ally.
0:08:19.08 - 0:08:20.42Meow. Meow.
0:08:21.04 - 0:08:22.38-(BANGING ON DOOR)
-(GASPS)
0:08:22.54 - 0:08:23.92(GROWLING)
0:08:25.30 - 0:08:27.30I'll avenge you, Bowtie! (GRUNTS)
0:08:27.51 - 0:08:28.51(MEOWS)
0:08:31.93 - 0:08:32.93Ooh.
0:08:36.93 - 0:08:38.39(GRUNTS) Huh?
0:08:45.90 - 0:08:46.99Wonderful!
0:08:47.15 - 0:08:50.74Now everyone can see our bestest baby
0:08:50.91 - 0:08:52.41forever.
0:08:52.57 - 0:08:54.83No!
0:08:58.62 - 0:09:00.67KING: Not so high and mighty anymore.
0:09:00.83 - 0:09:02.79I feel so alive! Whoa!
0:09:06.00 - 0:09:07.55(STRUGGLING)
0:09:08.30 - 0:09:09.76(CREATURE ROARING)
0:09:09.92 - 0:09:11.13Oh, no! Ahh!
0:09:11.51 - 0:09:13.60The flag, it seeks revenge.
0:09:13.76 - 0:09:15.30(KIDS LAUGHING)
0:09:16.56 - 0:09:18.31Help me! I'm a delicate man.
0:09:18.48 - 0:09:20.02Teenagers.
0:09:20.98 - 0:09:22.35(SNIFFING)
0:09:23.11 - 0:09:25.27Hey, take this, society!
0:09:25.65 - 0:09:27.61Oh, no. (SCREAMS)
0:09:29.86 - 0:09:31.07(SNIFFS)
0:09:31.61 - 0:09:33.07-(ROCK MUSIC PLAYING)
-(GRUNTING)
0:09:33.70 - 0:09:34.78Ugh. Just give up.
0:09:34.95 - 0:09:36.24I swear, I can do a sit-up.
0:09:36.41 - 0:09:38.62I'm just having a bad day.
(GRUNTING)
0:09:39.12 - 0:09:40.66-Sure, you can.
-(CAMERA CLICKS)
0:09:40.83 - 0:09:43.75I'll show Luz how to rule
over these doofuses.
0:09:44.63 - 0:09:46.75Greetings! Er, greetings!
0:09:46.92 - 0:09:49.01Bow before your king of humans.
0:09:49.63 - 0:09:50.67(GROANS)
0:09:50.84 - 0:09:52.59Hey, nobody tells me what to do.
0:09:52.76 - 0:09:54.68-Ugh. Shut it.
-Sorry, Boscha.
0:09:54.85 - 0:09:57.14New post: Loser human
thinks she can hang out
0:09:57.31 - 0:09:58.89in our sacred Treasure Shack.
0:09:59.06 - 0:10:01.10Spoiler alert: She can't.
0:10:01.27 - 0:10:03.69Yeah, get out of here, Goody Two-shoes.
0:10:03.85 - 0:10:05.73-Goody Two-shoes, huh?
-(YELPS)
0:10:11.49 - 0:10:13.03Hey, impressionable youths!
0:10:14.45 - 0:10:17.87Under my command, you could learn
how to do some real damage.
0:10:20.41 - 0:10:21.83(ROARING)
0:10:22.12 - 0:10:24.63All hail, your new teen king.
0:10:24.79 - 0:10:26.25I didn't like her telling me
what to do before,
0:10:26.42 - 0:10:28.04but now, I love it.
0:10:28.29 - 0:10:29.42Hmm.
0:10:29.59 - 0:10:31.76Who wants to revolt with me today?
0:10:31.92 - 0:10:33.72-You're the coolest.
-We love you now.
0:10:33.88 - 0:10:35.01I love it!
0:10:35.18 - 0:10:36.43I'll catch up.
0:10:36.60 - 0:10:39.51Hold up. I did not
give you permission to leave.
0:10:39.68 - 0:10:42.06All right, you acne-encrusted
hormone buckets.
0:10:42.23 - 0:10:44.14Let's go let out some teen angst!
0:10:44.31 - 0:10:47.40♪ You're hanging with the cool kids ♪
0:10:47.56 - 0:10:49.98♪ Breaking all the rules
Kids ♪
0:10:50.15 - 0:10:52.28♪ You're gonna have to fool the kids ♪
0:10:52.44 - 0:10:54.78♪ Into thinking that you're cool too ♪
0:10:54.95 - 0:10:55.95(SCREAMING)
0:10:56.11 - 0:10:58.62♪ They're piercing noses ♪
0:10:58.78 - 0:11:01.25♪ They dye their hair ♪
0:11:02.41 - 0:11:04.37Yeah, this sign gets it!
0:11:04.54 - 0:11:06.12(GRUNTING)
0:11:07.04 - 0:11:08.50(ALL LAUGHING)
0:11:10.59 - 0:11:11.67-Shh!
-(LAUGHING CONTINUES)
0:11:12.00 - 0:11:13.05Guys, be quiet.
0:11:13.59 - 0:11:14.88(DIALING)
0:11:15.26 - 0:11:16.51(CAWING)
0:11:17.55 - 0:11:19.30Hoot House. Hooty hooting.
0:11:21.39 - 0:11:24.10Oh, wow. I've been waiting
for someone to call all day,
0:11:24.27 - 0:11:25.69and now, it's finally happened!
0:11:25.85 - 0:11:28.11We can talk for hours, and hours,
0:11:28.27 - 0:11:30.15and hours, and hours...
0:11:30.32 - 0:11:31.36(YELLING)
0:11:32.65 - 0:11:36.03I don't know what Luz is talking about.
This life is a breeze. (GASPS)
0:11:36.70 - 0:11:37.70Enough!
0:11:37.87 - 0:11:40.91I don't know why they can't remember
what a weirdo loser you are,
0:11:41.08 - 0:11:42.62but I'm gonna help them remember.
0:11:43.00 - 0:11:45.66Ooh, I'm so scared. Ha!
0:11:45.83 - 0:11:49.04She still thinks
she has power over you guys. Guys?
0:11:49.21 - 0:11:51.67Luz, I challenge you to a race
0:11:51.84 - 0:11:54.13around Dead Man's Curve.
0:11:56.97 - 0:11:57.97(ALL GASPING)
0:11:58.13 - 0:12:00.55And we'll be racing on those.
0:12:01.26 - 0:12:03.14Giant rat worms.
0:12:04.02 - 0:12:05.02(KING GRUNTS)
0:12:05.18 - 0:12:06.60You don't have to do this, you know?
0:12:06.77 - 0:12:09.02We know humans are
(WHISPERS) super fragile.
0:12:09.19 - 0:12:10.31Don't baby me!
0:12:11.15 - 0:12:15.65Boscha, I accept your strange teenage
coming-of-age challenge thing.
0:12:19.78 - 0:12:21.16(KING GRUNTING)
0:12:25.04 - 0:12:26.08On your mark...
0:12:28.12 - 0:12:29.96-Get set...
-(KING GULPS)
0:12:34.50 - 0:12:36.09-Let's go!
-(GROANS)
0:12:36.38 - 0:12:38.34Worm minion, I said go!
0:12:40.59 - 0:12:42.14Stop! I said stop!
0:12:42.30 - 0:12:43.80(SCREAMING)
0:12:48.48 - 0:12:49.48Why?
0:12:51.90 - 0:12:52.98(BOSCHA GASPS)
0:12:53.52 - 0:12:57.49This is how the cool kids ride.
Super backwards. On purpose.
0:12:57.90 - 0:12:58.95(GRUNTS)
0:12:59.49 - 0:13:00.53(GASPS)
0:13:02.91 - 0:13:06.58Yes! Say bye-bye
to your popularity, Boscha.
0:13:06.75 - 0:13:08.33Bye-bye.
0:13:11.46 - 0:13:12.46(YELPS)
0:13:12.96 - 0:13:14.42(SCREAMING)
0:13:19.67 - 0:13:20.68Ow!
0:13:20.84 - 0:13:22.51Not the Treasure Shack!
0:13:22.68 - 0:13:25.85I don't know how to process this.
Someone tell me what to do!
0:13:26.39 - 0:13:27.43Get her!
0:13:30.27 - 0:13:31.44Hey!
0:13:34.23 - 0:13:35.94Get back here, human!
0:13:36.11 - 0:13:39.11Luz was right. I can't handle
the complexities of teenage life.
0:13:39.28 - 0:13:40.95I just want my body back.
0:13:41.70 - 0:13:42.95(GROANS)
0:13:43.12 - 0:13:44.91BOSCHA: I think I saw her go this way.
0:13:47.87 - 0:13:49.25(PANTING)
0:13:50.50 - 0:13:51.58(SIGHS)
0:13:52.00 - 0:13:53.00Huh?
0:13:54.75 - 0:13:58.80Dottie! A teen has come
to steal our little babies.
0:13:58.96 - 0:14:01.67No, wait! I am a little baby!
(YELPING)
0:14:04.51 - 0:14:07.05No, you're not. You're a rotten teen!
0:14:07.22 - 0:14:12.19But when we finish with you,
you'll be calling for your mother.
0:14:14.27 - 0:14:16.15Lady, I just want my body back.
0:14:16.32 - 0:14:18.98You can have it.
Your life is pretty terrible.
0:14:19.15 - 0:14:21.20But, hey, it'll probably be over soon.
0:14:24.28 - 0:14:26.66LUZ: Whew! Okay, let's try this again.
0:14:28.16 - 0:14:30.75And strut, strut, strut. (YELPS)
0:14:34.08 - 0:14:36.25How does Eda wear these all day?
0:14:38.17 - 0:14:40.76Oh, no. What have my heels done?
0:14:40.92 - 0:14:43.67Wait a second. I'm a ding dang witch!
0:14:45.47 - 0:14:46.47(SCREAMS)
0:14:47.51 - 0:14:49.97Boy, Eda is powerful.
0:14:50.14 - 0:14:51.85-Ahh! Not again!
-(CRASHES)
0:14:52.48 - 0:14:54.69Okay, let's try this one more time.
0:14:58.69 - 0:14:59.77(COUGHING)
0:14:59.94 - 0:15:01.03(GASPS)
0:15:01.19 - 0:15:03.61I made magic with my hands!
0:15:04.36 - 0:15:07.07Ew! So unnecessarily extravagant.
0:15:07.24 - 0:15:08.66I'll take it.
0:15:08.83 - 0:15:10.49Zippo swappo.
0:15:10.66 - 0:15:12.70Sold to the savvy shopper.
0:15:14.46 - 0:15:16.00Okay, magic hands,
0:15:16.17 - 0:15:18.88let's see what else
we can magically magic.
0:15:21.21 - 0:15:25.13Step right up and feast your eyes
on the marvels of the human realm!
0:15:25.80 - 0:15:27.13Oh, what is this?
0:15:27.30 - 0:15:29.18Where did the other stand go?
0:15:29.68 - 0:15:33.48Your lights are too bright,
and I forgot what I came here for.
0:15:33.64 - 0:15:35.73Was it for laughter?
0:15:35.89 - 0:15:37.19(LAUGHING)
0:15:37.35 - 0:15:39.69Joy! So painful.
0:15:40.32 - 0:15:42.02I'll take two for my enemies.
0:15:50.95 - 0:15:52.45(CRYING)
0:15:55.71 - 0:15:57.62Thank you! Come again!
0:15:58.75 - 0:16:01.17There's a little something for everyone.
0:16:01.34 - 0:16:03.38Take it from me, Eda,
0:16:03.55 - 0:16:05.92the Boiling Isles' gift to magic.
0:16:06.09 - 0:16:08.47Is that right?
You're the famous Eda the Owl Lady?
0:16:08.63 - 0:16:09.93That depends.
0:16:10.10 - 0:16:12.43Are you a fan of magic?
0:16:14.18 - 0:16:15.68No, but I am a fan of
0:16:15.85 - 0:16:17.35the law.
0:16:17.52 - 0:16:19.35FLOWERS: Oh, no!
0:16:19.52 - 0:16:21.27We're finally able to
catch you in the act.
0:16:21.44 - 0:16:23.52All thanks to this little
light show of yours.
0:16:24.99 - 0:16:29.20Gentlemen, what do you say we forget
this whole thing ever happened?
0:16:29.62 - 0:16:31.16Amnesia spell!
0:16:32.62 - 0:16:34.70Haven't quite got the hang of this yet.
0:16:35.95 - 0:16:36.96(CAMERA CLICKS)
0:16:39.37 - 0:16:42.13This is some of my best work.
Really captures the shame.
0:16:45.13 - 0:16:46.34-(OWLBERT SQUAWKS)
-(CHUCKLES)
0:16:46.51 - 0:16:50.13Yeah, you're going away
for a long time, you filthy criminal.
0:16:50.80 - 0:16:54.97-(HOOTS)
-Owlbert! This is all a big mistake.
0:16:56.48 - 0:16:58.94You're gonna laugh when I explain.
0:17:00.56 - 0:17:02.15(GASPS) Is is really her?
0:17:02.31 - 0:17:04.32Oh, no. This is not good.
0:17:04.48 - 0:17:07.28GUARD 1: Hey, you gotta take that thing
out before someone sees you.
0:17:07.44 - 0:17:09.82GUARD 2: I like it. Calms the nerves. Hmm?
0:17:10.36 - 0:17:13.16Uh, Madame Lilith,
to what do we owe this honor?
0:17:13.33 - 0:17:16.20Word reached me
that you captured my sister.
0:17:16.37 - 0:17:17.75I'll take it from here.
0:17:17.91 - 0:17:20.58But, Madame, she's going
straight to the Conformatorium.
0:17:20.75 - 0:17:22.21I have the order right here.
0:17:23.63 - 0:17:26.26The orders have changed.
0:17:26.42 - 0:17:28.92LUZ: Look, guys, you got the wrong Eda.
0:17:29.09 - 0:17:30.42Hello, Edalyn.
0:17:30.59 - 0:17:32.43Oh, thank goodness! A familiar face.
0:17:32.59 - 0:17:34.76You're Eda's sister, right? Is it Libby?
0:17:34.93 - 0:17:37.02No. Limby...
0:17:37.18 - 0:17:39.73Your show of affection is touching.
0:17:39.89 - 0:17:41.60Do you know why you're here?
0:17:41.77 - 0:17:43.23Well, as I was telling the guard,
0:17:43.40 - 0:17:46.15this is just a classic
Freaky Fraturday mix-up.
0:17:46.32 - 0:17:49.78Sister, the charges against you
are long and many.
0:17:49.94 - 0:17:52.36Operating a stand without a permit,
0:17:52.53 - 0:17:54.95owning a hocus without a pocus...
0:17:55.12 - 0:17:57.29Yeah, I think that list
goes on for a while.
0:17:57.45 - 0:17:59.25These charges are serious.
0:17:59.41 - 0:18:01.37There's no more running away, Edalyn.
0:18:01.54 - 0:18:04.71I know. I can't just
"poof" my problems away.
0:18:04.88 - 0:18:06.38But we can.
0:18:06.55 - 0:18:09.76You getting caught
was clearly a cry for help.
0:18:09.92 - 0:18:13.18Join the Emperor's Coven,
like we dreamed about when we were girls.
0:18:13.34 - 0:18:15.85Eda wanted to be in the Emperor's Coven?
0:18:16.01 - 0:18:17.64Don't be afraid, sister.
0:18:17.81 - 0:18:20.06Soon, you won't be a danger
to those around you.
0:18:20.22 - 0:18:21.77Bring out the branding glove.
0:18:22.64 - 0:18:23.69The what now?
0:18:25.48 - 0:18:26.73-(CRASHING)
-(CRACKS KNUCKLES)
0:18:26.94 - 0:18:28.61Wait, you're making a mistake!
0:18:28.78 - 0:18:30.82I'm not a danger to anyone!
0:18:30.99 - 0:18:31.99Uh-oh.
0:18:34.36 - 0:18:35.62(COUGHS)
0:18:35.78 - 0:18:37.53Owlbert, come to me!
0:18:37.70 - 0:18:38.91(HOOTS)
0:18:39.58 - 0:18:40.58Ahh!
0:18:41.12 - 0:18:42.21Sorry, buddy.
0:18:42.37 - 0:18:44.21Eda's life is more complicated
than I thought.
0:18:46.92 - 0:18:48.30(GROWLS)
0:18:48.63 - 0:18:51.38Okay, if I were Eda
and Eda is King, where would I be?
0:18:51.63 - 0:18:53.51Ahh! This thing's so confusing.
0:18:53.67 - 0:18:54.76After her!
0:18:56.35 - 0:18:57.51(BANGING ON WINDOW)
0:18:58.31 - 0:19:00.81Luz! Bring my dang body over here.
0:19:00.97 - 0:19:02.27Eda!
0:19:02.43 - 0:19:06.56Oh, look, Dottie. It's not kidnapping
if they entered our store.
0:19:06.73 - 0:19:08.90Just think of it as good customer service.
0:19:11.03 - 0:19:13.82Why did our lamp get
unnecessarily extravagant?
0:19:14.65 - 0:19:15.86-(ALL GASP)
-EDA: Hi.
0:19:16.03 - 0:19:17.32Go, go, go!
0:19:18.70 - 0:19:21.54-(GASPS) After them!
-(GROWLING)
0:19:22.04 - 0:19:24.37What weird stuff did you get my body into?
0:19:24.75 - 0:19:26.71-There she is.
-(BARKING)
0:19:26.88 - 0:19:28.46EDA: I got the same question.
0:19:31.21 - 0:19:32.67Dang! I forgot about them.
0:19:32.84 - 0:19:34.72All right. Did everybody
learn a valuable lesson
0:19:34.88 - 0:19:36.13about experiencing each other's hardships?
0:19:36.30 - 0:19:38.30-LUZ AND KING: Yep.
-Good, let's end this nightmare.
0:19:38.47 - 0:19:39.97Body swap!
0:19:44.27 - 0:19:46.73KING: My body! My glorious little body!
0:19:48.27 - 0:19:51.36Sister, time and again
I've offered you my help,
0:19:51.53 - 0:19:55.07yet you foolishly run back
to your worthless life.
0:19:55.24 - 0:19:57.53I'm tired of trying, Edalyn.
0:19:57.70 - 0:19:59.99Your days of running are over!
0:20:00.16 - 0:20:02.24-Thanks, Luz.
-Sorry.
0:20:02.41 - 0:20:04.41Don't worry, I got this.
0:20:04.58 - 0:20:05.66Body swap!
0:20:09.25 - 0:20:10.25(DOG BARKING)
0:20:10.71 - 0:20:12.67LILITH: Eda, you rotten sister!
0:20:12.84 - 0:20:14.67Switch me back! (SCREAMING)
0:20:15.59 - 0:20:17.38GUARD 1: What's happening?
Who the heck are you?
0:20:17.55 - 0:20:18.97GUARD 2: I'm a Coven guard, wise mouth.
0:20:19.14 - 0:20:20.30No, you're not. I am!
0:20:20.47 - 0:20:22.47WOMAN: You get outta my body, you galoot!
0:20:22.64 - 0:20:25.35Fight! Ow. My knees.
0:20:25.77 - 0:20:27.60Hey! Ow! This is your fault.
0:20:27.77 - 0:20:29.77Let go! My arm! Ow!
0:20:30.27 - 0:20:31.98(ALL SCREAMING)
0:20:32.57 - 0:20:33.57(CRASHING)
0:20:34.32 - 0:20:35.86Are they gonna be okay?
0:20:36.74 - 0:20:37.74Eh...
0:20:38.11 - 0:20:39.70Eda, I just wanna say
0:20:39.87 - 0:20:42.53that things can be more
complicated than you think.
0:20:42.70 - 0:20:46.20But with you guys,
it all feels a little less mixed up.
0:20:46.37 - 0:20:47.75Aw, that's sweet, kid.
0:20:47.91 - 0:20:50.29-Now, let's never speak of this again.
-(HOOTS)
0:20:50.79 - 0:20:52.13(OVERLAPPING ARGUING)
0:20:54.13 - 0:20:55.63(HOWLING)
0:20:59.68 - 0:21:02.14So, wait. Who is going to clean Hooty?
0:21:02.30 - 0:21:04.18It's getting dire.
0:21:04.35 - 0:21:06.85HOOTY: Guys? Today's my monthly cleaning.
Hoot, hoot.
0:21:07.02 - 0:21:09.35I'm 20% mucus,
but don't let that stop you.
0:21:09.52 - 0:21:13.61Come on, I have so many
hard-to-reach spots that need swabbing!
0:21:13.77 - 0:21:15.65Maybe if we all work together we could...
0:21:15.82 - 0:21:16.90-Not it.
-Not it.
0:21:17.07 - 0:21:18.19Aw, man.
0:21:19.40 - 0:21:21.41(CLOSING THEME MUSIC PLAYING)